Museums and the Web

An annual conference exploring the social, cultural, design, technological, economic, and organizational issues of culture, science and heritage on-line.

You are hereLe "Compagnon" - Un Outil Unique d'Interaction et de Personnalisation-Exposition "Le Canada Vraiment"

Le "Compagnon" - Un Outil Unique d'Interaction et de Personnalisation-Exposition "Le Canada Vraiment"


TitleLe "Compagnon" - Un Outil Unique d'Interaction et de Personnalisation-Exposition "Le Canada Vraiment"
Publication TypeConference Paper
Year of Publication2003
AuthorsDuconseille, P., & Rabussier A.
Secondary TitleInternational Cultural Heritage Informatics Meeting: Proceedings from ichim03
PublisherArchives & Museum Informatics
Place PublishedÉcole du Louvre, Paris, France
EditorPerrot, X.(d 2007)
Keywordsexo visit, exo-visit, hyper-exhibition, hyper-exhibition, ichim, ichim03, innovation, personalization, visitor assistant
Abstract

Le gouvernement du Canada, via l’Ambassade du Canada en France, et la Cité des Sciences et de l’industrie se sont associées pour réaliser dans le cadre de l’exposition “ Canada vraiment décembre 2003, un système innovant d’aide à la visite. Ce système baptisé “ l’indique épauler le visiteur, lui propose aussi bien un outil personnel et mobile d’interaction avec l’exposition qu’une offre de services personnalisés. Pour réaliser cette expérience muséographique originale, les concepteurs doivent adapter les standards techniques du marché, internationaliser le processus de conception réalisation et développer les concepts d’hyper expo et d’exo visite. Par rapport au visiteur, l’objectif du “ répondre au plus près de ses besoins de communication et de compréhension. Pour ce faire, le système est développé pour offrir, outre une bonne autonomie et une localisation précise, une personnalisation prenant en compte les spécificités de chacun moins élaborés. A noter que pour la CSI ce projet s’inscrit dans le sens des travaux de recherche qu’elle mène déjà avec un certain nombre de partenaires pour mettre à la disposition de son public des dispositifs innovants d’aide à la visite ou de services. ABSTRACT (Paper in French) Canadian government, by means of it’s Embassy in France, and La Cité des Sciences et de l’Industrie are partners in the creation of an innovative system of visit assistant, as part of the exhibition “Le Canada vraiment”, which will be presented in Paris from December 16th 2003. This system, called “Companion” and that backs the visitor up, provides a personal and mobile tool of interaction with the exhibit but also offers personal services. To carry out this original museographic experience, the designers have to adapt the technical standards of the market, internationalize the creation and production processes and develop the concepts of “hyper exhibition” and “exo visit”. In relation to the visitors, the “Companions” objective is to fulfill their demands for communication and understanding. With this aim, the system is developed to provide, in addition to a good autonomy and precise location, a personalization that take to account one’s specificities: language, handicaps etc. with more or less complex scripts. It is worthy to note that this project is in keeping with the CSI research. Indeed, CSI, with other partners, wants to place innovative “visitor assistant” display or services at it’s audience’s disposal.

URLhttp://www.archimuse.com/publishing/ichim03/034C.pdf